Frontier Agents Engineer (Forward Deployed Engineering) at Scale AI (San Francisco) — hire.run