Associate Technical Writer
Vestmark · Boston
Other
Vestmark is hiring a Associate Technical Writer in Boston, Massachusetts. Posted 8 September 2026. Apply directly on Vestmark's own careers site — no account needed.
The Associate Technical Writer is part of a team responsible for producing most client-facing documentation such as Online Help, Release Overviews, and Bug Fix Notes, as well as documentation for internal use.
Responsibilities
- Document system features for all products in Online Help and monthly release overviews, coordinating reviews with the Product and Engineering teams.
- Write client-facing external bug fix (release) notes for monthly releases, coordinating reviews with the Engineering and QA teams.
- Produce and maintain client upgrade documentation packages for individual client environments, coordinating with the Client Delivery team.
- Write and produce the company’s internal monthly newsletter.
- Provide internal writing support for special projects across the company.
Required Skills and Experience
- 1-3 years of experience writing technical documentation for software products
- Experience with single-source documentation authoring tools such as MadCap Flare
- Outstanding communication, interpersonal, and research skills
- Sharp analytical and problem-solving skills
- Experience with financial software, fintech, and using AI tools for research a plus.
Desired Skills
- Familiarity with basic principles of investing
- Familiarity with software development and testing processes
- Familiarity with source control systems and issue-tracking systems such as Jira, GitHub and Confluence
- Experience scripting and building training videos as needed
Vestmark is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees. Vestmark prohibits employment discrimination on the basis of race, color, religion, gender identity, sex, sexual orientation, pregnancy, national origin, age, disability status, protected military or veteran status, and genetic information. It is unlawful in Massachusetts to require or administer a lie detector test as a condition of employment or continued employment. An employer who violates this law shall be subject to criminal penalties and civil liability. #LI-TG1 #LI-Hybrid
Vestmark takes a market-based approach to compensation to ensure we pay fairly and competitively. Compensation for this role depends on several factors such as skills, experience, qualifications, job scope and location.
In addition to base salary, Vestmark offers a comprehensive total rewards package, which includes, company-paid medical premiums of 90%, a competitive time-off program, and other variable compensation, if eligible.
Listings are read directly from each employer's careers system (Greenhouse, Lever, Ashby, SmartRecruiters and Workday) and refreshed daily. hire.run never copies other job boards, and Apply always goes to the employer's own site.