Staff Product Manager, Design for Manufacturability (DFM) at Xometry (Washington, D.C.) — hire.run